Le paysage hivernal est assez vaste pour accueillir les animaux sauvages et les sportifs, à condition que ces derniers observent certaines règles.

Pour que celles-ci soit comprises et respectées, l’OFEV et le CAS ont lancé la campagne «Respecter c’est protéger» en collaboration avec de nombreux partenaires, incluant les services cantonaux de la faune et de la chasse, les instructeurs sportifs, les organisateurs de randonnées en montagne, les associations sportives, les offices de tourisme concernés, les organisations de protection de la nature et les organisations de chasseurs ainsi que la branche des articles de sport. L’objectif est de sensibiliser le plus de sportifs possibles, tant indirectement, en passant par des intermédiaires, que directement, grâce à des mesures publicitaires et un travail de relations publiques appropriés.

Créer des zones de repli

Complétées par une signalisation sur le terrain, les mesures de communication doivent permettre de créer une zone de repli pour la faune sauvage. La délimitation des zones de protection se fait en premier lieu dans la tête des sportifs: ils connaissent en effet le comportement des animaux sauvages, savent par quoi ces derniers sont menacés et sont conscients qu’une attitude prévenante permet d’éviter de les mettre en danger. Un plus grand respect de l’habitat de la faune sauvage de la part des sportifs permet de réduire le nombre d’interdictions et de barrières. La nature restera ainsi accessible à tous ceux qui souhaitent la découvrir.

Une campagne internationale

La campagne a été initiée en 2003 par le gouvernement du Land Vorarlberg. L’OFEV et le CAS ont repris le concept de la campagne autrichienne en l’adaptant au contexte linguistique de la Suisse. Le début de la campagne en Suisse est la saison d’hiver 2009/2010.